过期香水

是不是都不会笑さんのプロフィール过期香水フォトブログリスト

ツール

ヘルプ

ブログ

2008/12/02

Encore une Fois

.....又过了一年...

刚刚在找东西的时候无意中打开了一部落格

背景音乐....

Encore une Fois 还是ta,依旧是ta~

Encore une Fois（前缘再续）

J’ai jamais vu d’amour fragile
我从来没有见过这样容易破碎的爱情
j’ai toujours donne tout
我一直都只会全部的去给予
toute seule au bout de moi
在我自己这一边独自的去给予
j’t’envoie ces quelques mots
现在，我为你写下这几个字
Moi je suis celle qui s’est perdue
我，我唯一的丢失了自己
contre ta peau
在面对你的肌肤的时候
quand on s’cachait pres des bateaux
当我们一起躲在船后面的时候
pour mettr’ nos corps a nu
我们让自己的身体赤裸在一起
Un jour y’a comme ca des gens qui passent
某一天，就像人群不断的走过一样
c’est la vie qui grandit
生命就这样的长大了
on s’comprend pas toujours soi-même
我们永远不能去明白自己
et un jour
直到有一天
on aime
我们相爱了
{Refrain:}
Oh non non non
不，不，不
On s’oublie pas comme ca
我们并不能就这样忘记
Tu n’le sais pas
或者你对此不知道
Mais j’garde en moi des bouts de toi
但我一直在我自己心里面保存着你的部分
Non non non
不，不，不
On n’oublie pas tout ca
我们并不能就这样忘记
C’est notre histoire d’amour
因为那是我们的爱情故事
J’voudrai la vivre encore une fois
我希望这个爱情故事重新继续
Et face aux vagues de l’ocean
当面对大海的浪涛的时候
tu m’as tendue la main
你为我垂下了你的手
pour m’emmener doucement
为了轻轻的牵着我
jusqu’au premier matin
一直到明天第一个早晨
J’avancais toujours vers toi
我向着你一直走来
comme une etoile qui danse
就像一颗星星一样舞蹈
et le ciel a mis ses ailes
时间给予了他们翅膀
pour me voler mon innocence
让我的天真在空中飘荡
Un jour y’a comme ca des gens qui passent
某一天，就像人群不断的走过
des regards qu’on garde en soi
用目光注视着相视中的我们
des rires qu’on oublie pas
我们从来没有忘记过的微笑
parce qu’un jour
因为某天
on aime
我们相爱了
{au Refrain}
Un jour y’a comme ca des gnes qui passent
某一天，就像人群不断的走过一样
c’est la vie qui grandit
生命就这样的长大了
on s’comprend pas toujours soi-même
我们永远不能去明白自己
et un jour
直到有一天
on aime...
我们相爱了

就这首歌...无意中听到,只有感动!

Du fehlst mir，ich fehle dir？

我很想你,你想我吗?

25.12.2008

7:54 | コメントの投稿 | 固定リンク | この記事を引用

又是一年过去了我得到了什么失去了什么

今天的长谈我想得到一个明确的答案...但是,没有也可能是我不愿意去面对吧

所以我回来看看,这里有我一段一段的记忆...现在看来虽然会难过但也是个总结.

明天太阳升起生活还是要继续的.

最开始的记忆...真好笑已经刷不开了

我只记得那时候是好奇,还有一点点的怨恨.

2006/12/16 暗恋的感觉是优雅

2007/1/26 就是有些牵挂,我不想放弃...这会延续到明年吧.唉~不管了.人这一辈子就是那样了.为什么不让自己随心所欲点呢~~哈哈

2007/6/13 我知道那会很迷WOW 其实现在也是一样~...但是马上就要一年了,我却连最初应该记忆深刻的事情都淡忘了,与其说是淡忘不如说是这接下来的几个月~过的太荒诞了

2008/2/18 WOW占据了我太多的时间~变得很宅很宅~这可如何是好呢~~

2年的时间,就这样过去了...然而要否定它只需要短短的一个月甚至只是一个星期

这太搞笑了...真的这让我很想笑像个白痴一样

我要是在上面任何一个时间停止自己的幻想也就不会有今天这样的心痛...

这就是吃一堑不长一智啊

这就是我的命么?我错在哪了?

如果真是这样..我就认了吧

我已经累了

太累了..................

5:58 | コメントの投稿 | 固定リンク | この記事を引用

2008/05/04

Nightingale's Lament

Long, long time ago, I knew a kingdom
Where everything was made of glass
The palace, their dreams, their hearts
But the most amazing thing was a nightingale
Small and unimposing
She lived down by the river
Her voice was beguiling
The king heard of her wonderful voice
And invited the nightingale to sing in the palace
She sang, the king was moved to tears
So he wanted her to stay and built a splendid cage for her
The cage was made of glass
The little bird sang and sang
But humans couldn`t get enough
Her voice got weaker with each day
Sad were her songs
They reminded her of freedom
And the wind she felt through her wings
In her dreams she was down by the river
In her dreams she was free
Her songs, laments of a better life
In time humans grew weary of her
She was forsaken
A relic of past times, awaiting the last breath
When dreams were made of glass
One day a child was standing in front of the cage
And touched her gently
The girl was pale and never before spoke a word
The girl opened the cage
But the nightingale was to weak to move her wings
The child gentle took the bird and brought her to the river
For one last time the nightingale saw the sun again
Then she closed her eyes
But when she died, a part became one with this child
The girl broke her silence
And sang beautiful songs
It seemed that the nightingale was singing through the child
From then on the child also knew of pain and sorrow
And sometimes her small heart
Which was made of glass
Was aching
Years later the girl became a woman
She fell in love and sang of joy and happiness
But one day their love ended and her heart
Which was made of glass
Broke

17:38 | コメントの投稿 | 固定リンク | この記事を引用

2008/02/18